lunes, 23 de enero de 2012

Serie Water tanks (2)



Depósito 2

El 97% del agua de Nueva York llega a su destino por gravedad, habiendo sido bombeada previamente a estos depósitos situados en las azoteas. Una ordenanza particular obliga a que cualquier edificio de más de seis pisos tenga una torre de agua o depósito para evitar que la presión de la red sea excesiva. El agua es bombeada a los tanques de noche y se descarga durante el día.

El agua se eleva mediante bombas hasta el depósito. Una vez allí, y por la propia gravedad, el agua se reparte con facilidad hacia las casas y el sistema de incendios. Cuando el nivel del agua se encuentra demasiado bajo, una válvula flotante envía una señal a una bomba para que empiece a rellenar el tanque de nuevo.
 

viernes, 20 de enero de 2012

Serie Water tanks (1)

Depósito 1

Desde hace más de un siglo, los tanques de agua de madera siguen presentes en Nueva York como una reliquia de la antigua ciudad, que se resiste a desaparecer. En la actualidad hay alrededor de 10.000, más que en cualquier otra ciudad norteamericana.

La torre de agua es un signo distintivo en el horizonte de Nueva York; une lo rústico a la conveniencia y a la utilidad. Aunque algunos de los edificios más elegantes trataron en su momento de ocultarlos detrás de mamparas y chapas de diverso tipo, la mayoría han acabado por mostrarlos con orgullo.